Hitler in Power (en español)

Hitler en el Poder

Adolf Hitler habla con una jovencita durante su campaña a la presidencia de Alemania en 1932. Hitler perdió ante el presidente de turno, Paul von Hindenburg.

Adolf Hitler habla con una jovencita durante su campaña a la presidencia de Alemania en 1932. Hitler perdió ante el presidente de turno, Paul von Hindenburg.

En abril de 1932, Paul von Hindenburg, a la edad de 84 años, permaneció en la presidencia al derrotar a Hitler y a los otros contendientes. En la primavera de ese año, empezó su nuevo periodo presidencial nombrando a un nuevo canciller: Franz von Papen, amigo cercano y miembro del Partido de Centro. Papen dirigió el país por el resto del año. Cuando no pudo poner fin a la depresión, otro de los amigos de Hindenburg, el general Kurt von Schleicher, quien no pertenecía a ningún partido, relevó a Papen en diciembre. Él tampoco pudo lograr la recuperación y fue obligado a renunciar.

Hindenburg y sus asesores eran conservadores que representaban adinerados terratenientes, empresarios industriales y otras personas poderosas. Como la depresión persistía, su apoyo popular se fue reduciendo. Por tanto, en enero de 1933, decidieron hacer un trato con Hitler, quien tenía la popularidad que a ellos les faltaba, pero necesitaba el poder que ellos tenían. También acordaron algunos puntos, entre ellos, una oposición feroz al comunismo, hostilidad con la democracia y entusiasmo por el Lebensraum (espacio vital), terrenos adicionales para el Volk (pueblo) alemán.

Los asesores de Hindenburg creían que la responsabilidad de estar en el poder haría que Hitler moderara sus posturas; se convencieron de que eran lo suficientemente sabios y poderosos como para “controlar” a Hitler. Además, estaban seguros de que él tampoco podría poner fin a la depresión y, cuando fallara, ellos intervendrían para salvar a la nación. No obstante, Hitler los engañó a todos.

El 30 de enero de 1933, Hitler fue declarado canciller de Alemania. Como el Partido Nazi no controlaba la mayoría del Reichstag, se unió con el Partido Nacional del Pueblo Alemán para formar una coalición de gobierno, es decir, uno solo dirigido por múltiples partidos políticos, normalmente con programas diferentes pero con puntos en común. No obstante, Hitler aceptó el nombramiento como si hubiera sido proclamado emperador de Alemania e ignoró los deseos del otro partido. Él y sus copartidarios nazis hacían alarde de que pronto restablecerían la nación y la “raza aria” a su grandeza poniendo fin a la llamada “dominación racial judía” y eliminando la amenaza comunista. El resultado sería un “Tercer Reich” (Reich es la palabra alemana para referirse a “imperio”). Los nazis consideraban que el Sacro Imperio Romano (952–1806) era el “Primer Reich” y que el imperio establecido después de la unificación de los estados alemanes en 1871, era el “segundo”. Hitler confiaba en que su Tercer Reich sería el más grande de todos y que duraría mil años.

Connection Questions

1. Why did Hindenburg appoint Hitler chancellor? What advantages and disadvantages did he consider?
2. What kind of chancellor did Germany’s political leaders expect Hitler to be? What reasons did they have for those expectations?